Local culture
Namibia – A to Z
A Allgemeine Zeitung. Namibia’s oldest daily newspaper is still printed in German. One of the many German curiosities that Namibia surprised us with. B Brandberg-West. The non-existent
Saitenwurst & Zebrastreifen
Unser Bus kommt in der Bahnhofstrasse an. Saitenwurst in der Auslage der Metzgerei. Fachwerkhäuser in der Fussgängerzone. In der Buchhandlung begrüßt uns Renate mit „Kann ich ihnen helfen?“. Man könnte denken, wir sind wieder zurück in Deutschland. Nach Sambia ist die Ankunft in Windhoek, der Hauptstadt Namibias, fast schon ein Kulturschock. Eine Übernachtfahrt im Bus, … Weiterlesen
„The survival of the fittest“
The journey from Tanzania to Zambia aboard the MV Liemba In the middle of Africa, there is an old German ship traveling up and down a lake. It is sailing on Lake Tanganyika, from Kigoma in Tanzania to the port of Mpulungu in Zambia. It’s history is rather peculiar. Built in Papenburg, Germany, in 1913, … Weiterlesen
50 years of independence, 18 years of liberation
One of the biggest surprises on our trip so far was the little country of Rwanda. In the memory of most western people Rwanda is linked to a deathly conflict. We certainly had not heard much about the positive developments of the economy, fight against poverty, health and educational systems in the country during the … Weiterlesen
Where does my money go
Traveling the world isn’t particularly cheap, but we will talk about some of our personal expenses in another post. This is about what happens to money after you’ve spent it. We generally try to question any organisation that collects entrance fees for tourist attractions or national reserves about what actually happens to that money – … Weiterlesen
Eine Ausbildung für Strassenkinder
Seit wir in Afrika angekommen sind, diskutieren wir noch häufiger über Armut als schon zuvor in Indien oder Südostasien. Eine bessere Ausbildung würde viele Probleme lösen, das ist klar. Doch auch Korruption, die hier einer der grössten Bremsklötze für die Entwicklung von Wirtschaft und Wohlstand ist, kann letztendlich nur durch aufgeklärte Bürger beseitigt werden, die … Weiterlesen
Das Geld zum Fenster rausgeworfen
Es gäbe noch viel zu erzählen über Äthiopien. Aber eine Institution, die die Gesellschaft in diesem Land extrem prägt, ist die Äthiopisch-Orthodoxe Kirche. Dabei gehören ihr ’nur‘ ca. 44% der Äthiopier an, das sind in etwa 32 Millionen Menschen, der Rest sind hauptsächlich Prostestanten und Muslime. Die Äthiopisch-Orthodoxe Kirche ist eine der wenigen christlichen Kirchen … Weiterlesen
Tej, Teff und Tona
Wenn man die runden Flaschen sieht, denkt man (oder vielleicht auch nur ich) eher an ein Labor als ein Restaurant. Die Glasgefäße werden verwendet um das traditionelle Getränk Tej zu servieren. Tej ist eine Art Honigwein, und ist nicht kommerziell erhältlich, sondern wird ausschließlich hausgemacht. Die Alkoholkonzentration variiert daher stark und das süsslich gelbe Gebräu … Weiterlesen
Renaissance im Sultanat
Das erste mal fragten wir uns, ob die Anzeige an der Zapfsäule vielleicht kaputt ist. 3.6 Rial? Das sind umgerechnet ca 7,50€. Für Volltanken. Willkommen im Sultanat von Oman. Zwar ist nicht alles ganz so billig wie das Benzin hier, aber Oman ist eine absolut lohnende Destination. Seit Sultan Qabus bin Said al Said 1970 … Weiterlesen
Through the desert
While there is some public transportation between the big cities in the Emirates, we felt like we really needed to have a car to get around sensibly and be able to reach all the places we wanted to see. Luckily, with the petrol prices on the Arab peninsula being just a fraction of what we … Weiterlesen
Undercover in not just another mosque
We have seen our share of mosques on this trip, from Kazan in Russia to Kuala Kangsar in Malaysia. But just when you think you have seen it all, there is another building with minarets around the corner to blow your mind yet again. Even though it is the capital of the United Arab Emirates, … Weiterlesen
Ölscheichs im Disneyland
Früher gründete sich der Wohlstand der Scheichtümer im arabischen Golf auf den Handel mit Perlen. Die Perlentaucher wurden fast über Nacht arbeitslos, als es den Japanern Ende des 19. Jahrhunderts gelang, Perlen künstlich zu züchten. Doch die Stunde der Emirate sollte erst noch kommen. Als in den sechziger Jahren riesige Ölvorkommen in Abu Dhabi und … Weiterlesen
Welcome to Arabia
Initially we thought Dubai would make for a convenient stopover en route from India to Africa, but the mere stopover soon developed into a destination in itself. After months and months in different parts of Asia, the Arab peninsula really was a complete change for us. It already started at Mumbai airport. As the multicultural … Weiterlesen
Kopflos
Die unglaublichste Geschichte aus Kalkutta ist die der Ziegen von Kalighat. Als heiligster Hindutempel der Stadt ist er eigentlich jeden Tag vollgepackt mit Menschen, die stundenlang anstehen, um im Inneren eine Statue von Kali zu verehren, die dreiköpfige schwarze Göttin der Ewigkeit und des Todes. Wie viele andere religiöse Bauwerke die wir bisher gesehen haben, … Weiterlesen
Hauptquartier der Bürokratie – eine indische Komödie
Deutschland ist bürokratisch, England gleich dreimal. Indien? Hat wohl das kolonialistische Erbe der Engländer weiterentwickelt und spielt was Bürokratie angeht in einer eigenen Liga. Die Ironie dabei ist, dass das Land insgesamt total chaotisch ist – und trotzdem jede Transaktion mit Durchschlag in dreifacher Ausfertigung quittiert wird. Ob hier versucht wird das allgemeine Chaoslevel zu … Weiterlesen
Favourite Shot
Human cremation at Pashupatinath Temple in Kathmandu. The ashes are pushed into the Bagmati River, which is considered sacred by Hindus as it flows into the holy river Ganges. Quite something to see a Hindu funeral ceremony for the first time!
Zehn Kurzgeschichten aus Vietnam
Wie ihr auf unserer Reiseroute sehen könnt waren wir vom 7. bis 23. März in Vietnam, sind in den zweieinhalb Wochen vom Süden in den Norden gereist. Hier sind zehn unserer Begegnungen, Erlebnisse und Erfahrungen in Kurzgeschichten. 1 Die Boote haben Augen im Mekongdelta. Und Boote sind immernoch das meistgenutzte Fortbewegungsmittel der lokalen Bauern, Händler … Weiterlesen
Motorcycle Diaries – The Bolaven Plateau
As explained in our last post, walking off the beaten path can be a dangerous undertaking in Laos, there is a real chance to stumble upon an unexploded bomb from the Vietnam war. Nevertheless, we did venture off the beaten path in Southern Laos – though we stuck to roads, even if they were rough … Weiterlesen
Die Reifenparty
Obwohl der Name vermuten lässt, dass es noch zwölf andere Highways gibt, ist die sogenannte Route 13 die einzige Hauptstraße, die im langgestreckten Laos von Norden nach Süden führt. Der lange und langsame Weg von Luang Prabang in die Hauptstadt Vientiane führt durch spektakuläre Berglandschaften, und die staubige Straße ist gesäumt von ärmlichen Dörfern, deren … Weiterlesen
Getting acquainted with Laos
Even though Laos is really just across the river from Thailand, we stepped out into a very different country after we had crossed the Mekong in a small wooden boat. Our first hour in Laos was spent filling our arrival cards, paying visa fees, waiting, signing here, signing there, waiting some more, and eventually paying … Weiterlesen
Osama und George W. in den Augen des Dämons
Zweifelsohne sieht der Teilzeit-Kulturreisende bei einem Besuch in Südostasien unzählige Tempel. Thailands Tempel sind meist verschnörkelt, golden, prunkvoll und bunt. Nach einem Monat bunter Tempel waren wir dann aber bisschen ausgetempelt – nicht zuletzt weil einem als nicht Buddhismus-Gelehrtem viele der Symbole, Bedeutungen und Hintergründe verborgen bleiben. Was man aber von Wat Rong Khun in … Weiterlesen
Fanta für die bösen Geister
Überall in Thailand, selbst auf den Urlaubsinseln im Süden, fallen einem die kleinen Häuschen auf, die auf einem Podest stehen. Oft im Garten von Wohnhäusern, in Bangkok auch neben großen Nobelhotels oder Shoppingmalls, an Straßenecken oder Stränden. Und immer sind Blumengirlanden drum gewickelt, und es stehen frische Portionen Essen, Früchte oder auch zehn Flaschen Fanta … Weiterlesen
Bangkok – a little bit of everything
Beer, brothels and bold European tourists… there are certain clichés one has in mind about Bangkok without having been there. We did not really have to abandon them, but we also found that Bangkok is much more than that. In fact, Bangkok’s red light district isn’t any bigger than in most other capitals and there … Weiterlesen
Myanmar – eine Kurzgeschichte
Auf den Inseln im Süden Thailands vergingen die Tage wie im Flug, und ehe wir uns versahen, war unser 15-Tage-Visum abgelaufen. Die nächstgelegene Grenze war die zu Myanmar, also fuhren wir dorthin für einen sogenannten Visa-Run, sprich kurz ausreisen und wieder einreisen, um einen neuen Visumsstempel zu bekommen. Unser Gepäck liessen wir in Khao Lak, … Weiterlesen