Wo sich Elefant und Löwe gute Nacht sagen

Afrika… Die Klischeebilder, die einem zu diesem Kontinent einfallen, beeinhalten auf jeden Fall auch wilde Tiere. Schon ewig hab ich von einer Safari in einem der großen Nationalparks geträumt. In der Masai Mara, Kenias größtem Park, der nördlich an den Serengeti-Park in Tanzania grenzt, haben wir uns diesen Traum endlich erfüllt. Nach ewiger Recherche der tausenden Safari-Anbieter in Nairobi haben wir uns für eine viertägige Tour mit Gametrackers entschieden, und waren so begeistert von der professionellen Organisation und dem Preis-Leistungs-Verhältnis, dass wir diesen Anbieter auf jeden Fall weiterempfehlen können.

Es gibt sie wirklich noch, die afrikanische Wildnis, in der sich Elefant und Löwe gute Nacht sagen. Weiterlesen »

Flattr this!

Kategorien: >>Auf Deutsch<<, Africa, Kenya, Travel tips, Wildlife | Schlagwörter: , , , , , , , , , , | 3 Kommentare

Eine Ausbildung für Strassenkinder

Seit wir in Afrika angekommen sind, diskutieren wir noch häufiger über Armut als schon zuvor in Indien oder Südostasien. Eine bessere Ausbildung würde viele Probleme lösen, das ist klar. Doch auch Korruption, die hier einer der grössten Bremsklötze für die Entwicklung von Wirtschaft und Wohlstand ist, kann letztendlich nur durch aufgeklärte Bürger beseitigt werden, die gemeinsam mehr Verantwortung und Transparenz von ihren Politikern und Institutionen einfordern.

Beim Planen der Reiseroute von Nairobi in Kenia nach Kampala in Uganda kam Julia ein Name bekannt vor: Eldoret gabs doch schonmal irgendwo… erst mehrere Tage später wachte sie dann morgens mit der Antwort auf. Ihre Tante Rosi hatte vor einigen Jahren zum Geburtstag anstelle von Geschenken um Spenden für ein Kinderheim in Eldoret, einer kleinen Stadt im Südwesten Kenias gebeten. Unser Interesse war geweckt und nach kurzer Recherche Weiterlesen »

Flattr this!

Kategorien: >>Auf Deutsch<<, Africa, Encounters, Kenya, Local culture, Nonprofit | Schlagwörter: , , , , , , | 2 Kommentare

Favourite Shot

Fishermen showing off their catch. Lake Baringo, Kenya

Flattr this!

Kategorien: >>Auf Deutsch<<, >>In English<<, Africa, Favourite Shots, Kenya | Schlagwörter: , | Schreib einen Kommentar

Through Hell’s Gate

The Rift Valley is a ground depression that developed between two tectonic plates that are slowly drifting apart. Some of the oldest humanoid fossils have been found in the stretch from the Afar depression in Ethiopia to the Kenyan Rift Valley.

To get a taste of the Rift Valley and its lakes and volcanoes, we rented a car one weekend and drove from Nairobi to Lake Naivasha. Except for the countless potholes in the road and the trucks and donkey carriages slowing down the traffic, it was a beautiful drive, especially down the escarpment where the plains of the Rift valley all of a sudden expand in front of you, dotted only by some extinct volcanoes. Weiterlesen »

Flattr this!

Kategorien: >>In English<<, Africa, Kenya, Travel tips, Wildlife | Schlagwörter: , , , , , , , , | Ein Kommentar

At home in Kenya

Our initial plan was to travel overland all the way from Ethiopia to South Africa. We thought we would find a way somehow. But our plans got stopped in the tracks when we researched ways of getting from Ethiopia to Kenya overland. The border region around Moyale is notoriously troublesome, especially the Kenyan side, and we had information that ethnic unrest is flaring up in the region again. Combined with an abundance of arms everywhere, a history of lawlessness in that region, I really didn’t feel like hitching rides on trucks there. Attacks or violence is not directed at foreigners, but I was not prepared to take any risk of getting caught up in the middle of some tribal conflict. So we bit the bullet and booked a flight with Ethiopian Airlines from Addis Ababa to Nairobi – with more than 300$ each terribly expensive for just a 1,5h flight. I guess that’s the price of opting for relative safety. Weiterlesen »

Flattr this!

Kategorien: >>In English<<, Africa, Encounters, Kenya, Wildlife | Schlagwörter: , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

This was Ethiopia

EthiopiaSt George Cathedral, Addis AbabaOur first Ethiopian MacchiatoDrinking TejTraditional Ethiopian mealShoeshine boys waiting for business
Ethiopian National MuseumLucyAxumite coinsRas Tafari Makonnen aka Haile Selassie IRoyal Lion of JudeaMussolini Steps
Hotel Gion, Bahir DarCoffee beans at Lake TanaHornbillInjera and FirfirCoffee ceremonyRed-cheeked cordon bleu
Our capitanPelican on Lake TanaPapyrus canoeIsland Monastery, Lake TanaFish & FlagWater

26 Ethiopia, a set on Flickr.

The starting point for our journey across Africa.

Flattr this!

Kategorien: >>Auf Deutsch<<, >>In English<<, Africa, Ethiopia, Other | Schreib einen Kommentar

Stations #70

20120711-014320.jpg
Bole International Airport, Addis Ababa, Ethiopia


Ethiopian Airlines | Addis Ababa, Ethiopia > Nairobi, Kenya | 1150km, 2hrs | US$300/person

Flattr this!

Kategorien: >>Auf Deutsch<<, >>In English<<, Africa, Ethiopia, Planning, Stations | Schlagwörter: , | Schreib einen Kommentar

Das Geld zum Fenster rausgeworfen

Es gäbe noch viel zu erzählen über Äthiopien. Aber eine Institution, die die Gesellschaft in diesem Land extrem prägt, ist die Äthiopisch-Orthodoxe Kirche. Dabei gehören ihr ’nur‘ ca. 44% der Äthiopier an, das sind in etwa 32 Millionen Menschen, der Rest sind hauptsächlich Prostestanten und Muslime. Die Äthiopisch-Orthodoxe Kirche ist eine der wenigen christlichen Kirchen in Subsahara-Afrika, die schon lange vor der Kolonialzeit existierte: Der Übertritt der axumitischen Herrscher zum Christentum ist durch Münzfunde auf das 4. Jahrhundert datiert. Bis 1959 gehörte sie zur Koptischen Kirche, nun steht der Äthiopisch-Orthodoxen Kirche aber ein eigener Patriarch vor. Weiterlesen »

Flattr this!

Kategorien: >>Auf Deutsch<<, Africa, Ethiopia, Local culture, Religion | Schlagwörter: , , , , , | Schreib einen Kommentar

Tej, Teff und Tona

Wenn man die runden Flaschen sieht, denkt man (oder vielleicht auch nur ich) eher an ein Labor als ein Restaurant. Die Glasgefäße werden verwendet um das traditionelle Getränk Tej zu servieren. Tej ist eine Art Honigwein, und ist nicht kommerziell erhältlich, sondern wird ausschließlich hausgemacht. Die Alkoholkonzentration variiert daher stark und das süsslich gelbe Gebräu kann recht hochprozentig sein, aber nichtsdestotrotz gehört Tej in einer runden Flasche schon seit jeher zu einer traditionellen äthiopischen Mahlzeit. Weiterlesen »

Flattr this!

Kategorien: >>Auf Deutsch<<, Africa, Ethiopia, Food, Local culture, Travel tips | Schlagwörter: , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Ras Tafari and an ancient African Kingdom

Ethiopia was the first place on our journey where we regularly saw guys with dread locks. Most chew khat leaves (a drug that is legal in Ethiopia) instead of smoking Marihuana, but they still wear Bob Marley T-shirts and green-yellow-red colours. Clear signs of the Rastafari movement – but how come? This is Africa, not Jamaica. A quick read about the Rastafari movement clarified the issue: Green-yellow-red are Ethiopia’s national colours, not Jamaicas where the movement originated. Rastafaris use Ethiopia’s colours because they actually worship Haile Selassie I., who ruled the country from 1930 – 1974, as the reincarnation of Jesus. Selassie’s title as king was Ras Tafari, with ‚ras‘ meaning ‚head‘ or ‚duke‘ in Ethiopia’s dominant language Amharic, and Tafari being the king’s given name. So the connection between Bob Marley and Ethiopia is much more direct than we thought. Small world, really.

Embarrassingly enough we only then started Weiterlesen »

Flattr this!

Kategorien: >>In English<<, Africa, Ethiopia, History, Religion, Travel tips | Schlagwörter: , , , , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

This was Oman

Inside Barka FortJabreen CastleOutlook from Jabreen Castle onto the date plantationGallery in Jabreen CastleDate storage roomBahla Fort
Jebel ShamsJebel ShamsDeserted villageStone desert landscapeGroup shot with some localsLiving traditions
Omani boyNizwa FortDowntown MuscatFort in MuscatThe Sultan's PalaceRoyal Insignia
One the Palace groundsMuscat Old TownMuscat New TownRoadside CamelsSinkholeWadi Al Shab

24 Oman, a set on Flickr.

Islamic traditions, old forts, superfriendly people and special wildlife encounters.

Flattr this!

Kategorien: >>Auf Deutsch<<, >>In English<<, Middle East, Oman, Photos | Schreib einen Kommentar

Stations #69

20120711-014158.jpg
Manama Airport, Bahrain


Gulf Air | Dubai, UAE > Manama, Bahrain > Addis Ababa, Ethiopia | 1hr15+3hrs30, 850km+2250km | US$335/person

Flattr this!

Kategorien: >>Auf Deutsch<<, >>In English<<, Bahrain, Middle East, Stations | Schlagwörter: , | Schreib einen Kommentar

Oman’s turtles

One night, we camped in the desert near the coast of Ras al Hadd, the easternmost point on the Arabian peninsula. Not just for fun – even though it was – but to be ready to watch one of nature’s great spectacles.

Tens of thousands of sea turtles come ashore on Oman’s coast every year to lay their eggs in the sand before returning to the ocean. The turtles always come back to the exact same beach where they were born to lay their eggs, so this is an ever-repeating cycle – unless humans destroy the nesting grounds by Weiterlesen »

Flattr this!

Kategorien: >>In English<<, Asia, Middle East, Oman, Wildlife | Schlagwörter: , | Schreib einen Kommentar

Renaissance im Sultanat

Das erste mal fragten wir uns, ob die Anzeige an der Zapfsäule vielleicht kaputt ist. 3.6 Rial? Das sind umgerechnet ca 7,50€. Für Volltanken. Willkommen im Sultanat von Oman.

Zwar ist nicht alles ganz so billig wie das Benzin hier, aber Oman ist eine absolut lohnende Destination. Seit Sultan Qabus bin Said al Said 1970 seinen Vater vom Thron vertrieben und selbst die Macht als absoluter Monarch ergriffen hat, hat sich in Oman viel verändert. Heutzutage wird der 23. Juli, der Tag an dem Qabus an die Macht kam, in Oman als Tag der Renaissance gefeiert. Der neue Sultan hat das Land tatsächlich nach jahrzehntelanger politischer Isolation in die Moderne geführt, und zumindest einen Teil der Gewinne aus der Ölindustrie in Infrastruktur, Bildung und das Gesundheitswesen investiert. Weiterlesen »

Flattr this!

Kategorien: >>Auf Deutsch<<, History, Local culture, Middle East, Oman | Schlagwörter: , , , , , , | Schreib einen Kommentar

These were the Emirates

Wave patternsArriving in SharjahDresscodeAl Qasba Mosque, SharjahIslamic artStyle mix
Burj al ArabAir-conditioned bus stopBurj al ArabPromenade along the Corniche, SharjahBlue Souq, SharjahSharjah Heritage Quarter
Smelling frankincenseCloth shopHidden from sightArabian nightsWind towerDubai Creek
BastakiyaArabian SunsetTraditional Abra boatsBastakiyaArabian nightsAl Qasba mosque

23 Emirates , a set on Flickr.

A mix of crazy superlatives, Arab hospitality and endless sand dunes.

Flattr this!

Kategorien: >>Auf Deutsch<<, >>In English<<, Middle East, Photos, United Arab Emirates | Schreib einen Kommentar

Through the desert

While there is some public transportation between the big cities in the Emirates, we felt like we really needed to have a car to get around sensibly and be able to reach all the places we wanted to see. Luckily, with the petrol prices on the Arab peninsula being just a fraction of what we are used to, it turned out to be a quite economical way of getting around as well. And best of all, it’s fairly straight-forward to take a rental car across the border to Oman. So we picked up a car in Dubai, drove on the impressive seven-lane highway to Abu Dhabi, and then, after getting two (!) flat tires fixed, onwards into the desert. Weiterlesen »

Flattr this!

Kategorien: >>In English<<, History, Local culture, Middle East, Travel tips, United Arab Emirates | Schlagwörter: , , , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Undercover in not just another mosque

We have seen our share of mosques on this trip, from Kazan in Russia to Kuala Kangsar in Malaysia. But just when you think you have seen it all, there is another building with minarets around the corner to blow your mind yet again.

Even though it is the capital of the United Arab Emirates, Abu Dhabi as a city is not as huge and impressive as Dubai. But it’s new mosque, the Sheikh Zayed Grand Mosque, the biggest in the UAE and one of the biggest mosques in the world, may well be the most impressive religious edifice we’ve seen so far. Weiterlesen »

Flattr this!

Kategorien: >>In English<<, Local culture, Middle East, Other, Religion, United Arab Emirates | Schlagwörter: , , , , | Schreib einen Kommentar

Ölscheichs im Disneyland

Früher gründete sich der Wohlstand der Scheichtümer im arabischen Golf auf den Handel mit Perlen. Die Perlentaucher wurden fast über Nacht arbeitslos, als es den Japanern Ende des 19. Jahrhunderts gelang, Perlen künstlich zu züchten. Doch die Stunde der Emirate sollte erst noch kommen. Als in den sechziger Jahren riesige Ölvorkommen in Abu Dhabi und den anderen Scheichtümern entdeckt wurden, floss das Geld schon bald in Strömen. In Folge des neuen Reichtums der Scheichtümer wurde der britische Einfluss im Golf immer geringer, und 1971 schlossen sich sieben der Scheichtümer zu den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE) zusammen. Weiterlesen »

Flattr this!

Kategorien: >>Auf Deutsch<<, History, Local culture, Middle East, Travel tips, United Arab Emirates | Schlagwörter: , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Welcome to Arabia

Initially we thought Dubai would make for a convenient stopover en route from India to Africa, but the mere stopover soon developed into a destination in itself.

After months and months in different parts of Asia, the Arab peninsula really was a complete change for us. It already started at Mumbai airport. As the multicultural crowds sorted themselves according to their flight destinations, the colours disappeared and we soon found ourselves surrounded by people in black and white waiting for the flight to Sharjah. Almost all the men were wearing a kandora, the traditional white robe and the black cord around their head – they looked just like the stereotypical oil sheikhs to me. Many were accompanied by several women Weiterlesen »

Flattr this!

Kategorien: >>In English<<, Encounters, History, Local culture, Middle East, Other, Travel tips, United Arab Emirates | Schlagwörter: , , , , , | Schreib einen Kommentar

This was India

ChameleonTea plantations around DarjeelingWater shortageMahakal Temple, DarjeelingOmDonations for Ganesha
Happy Valley Tea FactoryTea tastingDrinking Darjeeling Tea in DarjeelingRoyal Bengal TigerTibetan WolfsRed Panda
Tea storeSunrise over DarjeelingPlucking teaDarchorStatue of Guru Padmava, SikkimFaint view of Kanjenchunga
Temple at Siddhesvara DhamApproaching Shiva barefootStatue of ShivaJeep travelsJeep stationView of Yuksom

22 India, a set on Flickr.

Six weeks across the Indian subcontinent.

Flattr this!

Kategorien: >>Auf Deutsch<<, >>In English<<, Asia, India, Photos | Schreib einen Kommentar

In Stein gemeißelt

Unser letzes Ziel in Indien waren die Höhlentempel von Ellora und Ajanta. 1983 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt, sind die gigantischen Höhlenanlagen zwar kein Geheimtipp mehr, aber wir waren recht überrascht, dass die Besucher zumindest zu dieser Jahreszeit fast ausschließlich indische Touristen waren. Das hatte zur Folge, dass wir als Ausländer zu ebenso begehrten Fotomotiven wurden wie die Tempel selbst, und gefühlte tausend Mal mit indischen Großfamilien posieren mussten, die uns dann mit fünf verschiedenen Handy-Kameras ablichteten. Weiterlesen »

Flattr this!

Kategorien: >>Auf Deutsch<<, Asia, History, India, Other, Planning, Travel tips | Schlagwörter: , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Retracing old steps

My motivation to come to India during this trip was not mainly its great temples, cool hill stations or beautiful national parks. It was to visit the people that I met while studying at Management Development Institute (MDI) in 2006 and 2007.

And it felt a bit like coming home. Even though Gurgaon, that high-tech suburb south of Delhi where MDI has its campus, has changed completely in the last 5 years. Back then there were only rusty busses with open windows that bumped around for hours to get to downtown Delhi. Today it has an awesome metro system and only 40 mins after boarding at New Delhi railway station we zoomed along the elevated tracks above MG road looking over Weiterlesen »

Flattr this!

Kategorien: >>In English<<, Asia, India, Other | Schlagwörter: , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Stations #68

20120526-110118.jpg
Sawai Madhopur Railway Station (gateway for Ranthambhore National Park)

Flattr this!

Kategorien: >>Auf Deutsch<<, >>In English<<, Asia, India, Stations | Schlagwörter: , | Schreib einen Kommentar

Stations #67

20120526-110002.jpg
New Delhi Railway Station

Flattr this!

Kategorien: >>Auf Deutsch<<, >>In English<<, Asia, India, Stations | Schlagwörter: , | Schreib einen Kommentar

Eigentlich sollten wir erwachsen werden

Der frühere Untertitel der Zeitschrift Neon kam mir in den Tagen vor meinem 30. Geburtstag öfters in den Sinn. So hört sich 30 eben irgendwie an. Aber auch wenn wir im Moment nicht das klassischste Erwachsenenleben leben – irgendwie ist erwachsen eben auch, genau das tun und lassen zu können was man will. Und wir würden unser momentanes Reiseleben nicht tauschen wollen. Es gibt viele Gründe und Erwägungen, die gegen eine solch lange Reise sprechen, aber eben mindestens einen wichtigen dafür: Erwachsen sein ist für mich in diesem Falle, Weiterlesen »

Flattr this!

Kategorien: >>Auf Deutsch<<, Asia, India, Other | Schlagwörter: , , | Schreib einen Kommentar